dnes je 24.4.2024

Input:

Rozšířený bezpečnostní list

26.11.2013, , Zdroj: Verlag Dashöfer

7.5.10 Rozšířený bezpečnostní list

MUDr. Marie Adámková, CSc. a kolektiv autorů

Vzhledem k tomu, že je registrováno více než 9000 látek, měly by se expoziční scénáře jakožto příloha a součást bezpečnostního listu objevovat stále častěji. V praxi se již setkáváme s bezpečnostními listy na látky (nebo složky směsi), jež mají registrační číslo. V tom případě by automatickou součástí dodaného bezpečnostního listu měl být expoziční scénář. Protože scénář je nedílnou součástí bezpečnostního listu, měl by stejně tak být v českém jazyce.

Co je to rozšířený bezpečnostní list?

U látek, které jsou již zaregistrovány, byla součástí registrace i zpráva o chemické bezpečnosti (CSR – Chemical Safety Report), součástí každé zprávy jsou i expoziční scénáře pro určená použití.

Pokud je látka registrována, je součástí bezpečnostního listu (přílohou) expoziční scénář. Každý následný uživatel má povinnost hodnotit rizika pro svá použití látky nebo směsi a k tomu by měl využívat právě expoziční scénáře.

Není-li určené použití (u registrovaných látek) registrováno, nesmí se látka tímto způsobem používat.

Co je expoziční scénář (ES)?

Expoziční scénář má být nástrojem k řízení rizika expozice nebezpečných chemických látek a směsí pro člověka a životní prostředí. Zahrnuje kroky, jež se týkají celého životního cyklu dané látky pro dané použití, tedy i způsob likvidace odpadů, odpadní vody.

Expoziční scénář

Základním principem při tvorbě expozičního scénáře je, že expozice nesmí překročit přípustné limity. Jde o dávky, které nesmějí být překročeny při expozici člověka (DNEL, Derived No-Effect Level), a koncentrace, jež nesmějí být překročeny při expozici životního prostředí (PNEC). DNEL i PNEC byly vypočteny podle výsledků testů dané látky. Testy byly provedeny podle předepsaných testovacích zkušebních metod.

Základní hodnoty potřebné pro hodnocení rizika v expozičním scénáři

  • Účinky chemických látek na zdraví

DNEL –je úroveň expozice dané látce, pod níž se předpokládá, že nedochází k žádným účinkům.

Je to hodnota expozice látce, která by pro člověka neměla být překročena.

DNEL je odvozenou úrovní expozice, protože normálně je vypočtena na základě dostupných údajů o dávkách látky ze studí na zvířatech, jako jsou např. hodnoty dávky bez pozorovaného nepříznivého účinku (NOAEL, no observed adverse effect levels).

DMEL (Derived Minimal Effect Level) je odvozená úroveň, při níž dochází k minimálním nepříznivým účinkům.

Pro bezprahové účinky je základním předpokladem, že neexistuje žádná úroveň (expozice) bez účinku, a DMEL proto vyjadřuje úroveň expozice odpovídající nízkému a možná teoretickému riziku, které by mělo být pokládáno za přijatelné riziko.

Bezprahové účinky - obvykle se předpokládá, že existuje určitá hladina (dávka látky = práh), kdy již expozice způsobuje nějaké účinky na zdraví. Existuje však skupina látek (např. látky karcinogenní, mutagenní nebo reprodukčně toxické), u nichž se předpokládá, že škodlivý účinek může nastat při jakékoli dávce. Látky nemají práh účinku.

  • Účinky chemických látek na životní prostředí

PNEC (Predicted No-Effect Concentration) - odhad koncentrace, při které nedochází k nepříznivým účinkům na životní prostředí. Odhadem koncentrace, při níž nedochází k nepříznivým účinkům, se rozumí koncentrace látky, pod kterou se neočekává výskyt nepříznivých účinků v dané složce životního prostředí.

PEC (Predicted Environmental Concentration) - odhad koncentrace, při níž dochází k nepříznivým účinkům na životní prostředí. Odhadem koncentrace, při které dochází k nepříznivým účinkům, se rozumí koncentrace látky, při níž se očekává výskyt nepříznivých účinků v dané složce životního prostředí.

Aby bylo možné konstatovat, že míra rizika je přijatelná, měla by být míra charakterizace rizika (RCR) menší než 1.

Toho se samozřejmě v některých případech nepodaří dosáhnout, proto musí být přijata taková opatření, aby bylo riziko co nejvíce eliminováno, například používáním technických pomůcek ke snížení rizika (např. odvětrávání prostoru, zkrácení doby nakládání s nebezpečnou látkou) nebo používáním vhodných ochranných pomůcek nebo jiných ochranných pomůcek, než byly navrženy v případě, že nám RCR (Risk Characterisation Ratio) nevyšlo.

Při řešení snížení míry charakterizace rizika je ale třeba dávat pozor na to, abychom si pro práci a manipulaci s látkou nenastavili takové podmínky, které nám sice sníží riziko, ale současně v podstatě zamezí reálnému nakládání s látkou.

Výpočet RCR:

Jak stanovit riziko a spočítat RCR?

K tomu účelu lze použít nástroje, jež jsou volně dostupné na internetu. Jsou to programy (např. ECETOC TRA, EUSES), které pracují se zjištěnými limity (zadají se informace o látce, obvykle fyzikálně chemická data + výsledky testů), provozními podmínkami a opatřeními k řízení rizik pro každý ES speciálně. Pro popis scénáře se používají deskriptory navržené ECHA.

Stručná charakteristika expozičního scénáře:

Expoziční scénáře (ES) se zpracovávají pro různé kategorie uživatelů:

  • průmysl (industrial) – průmyslové použití, např. zpracování látky v chemickém provozu, nebo tvorba směsí;

  • profesionálové (profesional) – použití látky nebo směsi profesionály (např. použití úklidových prostředků specializovanou firmou),

  • spotřebitelé (consumer) – použití látky běžným spotřebitelem – použití úklidového prostředku v domácnosti.

Každý expoziční scénář má obsahovat:

  • stručný název scénáře expozice a deskriptory použití, aby bylo použití u uživatele pokryto, tj. byly zahrnuty všechny podstatné kroky, je někdy nutné použit kombinaci ES;

  • postupy a činnosti zahrnuté v tomto scénáři expozice;

  • provozní podmínky použití:

    • - délka trvání a frekvence používání - specifikovat pro pracovníky, spotřebitele, (případně) životní prostředí;
  • fyzikální forma látky či směsi, poměr povrch/objem předmětů:

    • - plyn, kapalina, práškové, granulované, celistvé tuhé látky;
    • - plocha povrchu připadajícího na jednotku velikostí předmětu, který obsahuje látku (má-li se uvést);
  • množství používané za časovou jednotku nebo na určitou činnost:

    • - specifikovat pro pracovníky, spotřebitele, (případně) životní prostředí.
  • další relevantní provozní podmínky použití:

    • - například: teplota, pH, přívod mechanické energie; kapacita přijímacího prostředí (např. průtok vody v čističce odpadních vod nebo v řece; objem místnosti x míra ventilace), přirozené opotřebování s ohledem na předměty (má-li se uvést); podmínky související s životností předmětů (má-li se uvést);
  • opatření k řízení rizik související s lidským zdravím (pracovníků nebo spotřebitelů):

    • - způsob a účinnost jednotlivých nebo kombinovaných možností kvantifikace expozice (možnosti mají být formulovány jako instruktivní pokyny), specifikovat pro orální, inhalační a dermální cestu;
  • opatření k řízení rizik související s životním prostředím:

    • - způsob a účinnost jednotlivých nebo kombinovaných možností kvantifikace [možnosti mají být formulovány jako instruktivní pokyny], specifikovat opatření pro odpadní vodu, výfukové plyny, ochranu půdy;
  • opatření k nakládání s odpady:

    • - v různých fázích životního cyklu látky (včetně nakládání s přípravky a předměty na konci doby životnosti);
  • odhad expozice a odkaz na jeho zdroj:

    • - odhad expozice, který vyplývá z výše popsaných podmínek a z vlastnosti látky; odkázat na použitý nástroj k odhadu expozice, specifikovat pro různé cesty expozice; specifikovat pro pracovníky, spotřebitele, životní prostředí);
  • pokyny následnému uživateli (NU) k zhodnocení, zda pracuje v mezích stanovených scénářem expozice:

    • - pokyny, jak může NU vyhodnotit, zda pracuje v rámci podmínek stanovených ve scénáři expozice.

Expoziční scénář se vždy týká určeného použití. Určené použití je použití látky k daným účelům. Aby mohl registrant vypracovat expoziční scénář pro příslušné určené použití, potřebuje se tato použití dozvědět od svého dodavatelského řetězce.

Oznámení použití

Každý člen dodavatelského řetězce má právo oznámit písemně (v tištěné nebo elektronické podobě) své použití, alespoň jeho stručný obecný popis, svému dodavateli.

Dodavatelem muže být kterýkoli další člen dodavatelského řetězce (následný uživatel nebo distributor). Informace se dostává přes všechny články řetězce směrem vzhůru k výrobci nebo dovozci (registrantovi), použití se tak stane použitím určeným.

V rámci oznámení musejí být poskytnuty dostatečné informace, aby bylo možno vypracovat scénář expozice a posoudit chemickou bezpečnost.

Určené použití látky se oznamuje proto, aby se dostalo po registraci do scénáře expozice, který je součástí rozšířeného bezpečnostního listu.

Pro následné uživatele má velký význam, aby obdrželi normalizované stručné názvy scénářů expozice (jejichž smyslem je označení rozsahu a použitelnosti určitého SE) vztahujících se na příslušné způsoby používání daných látek v jejich odvětví, nikoli řadu různorodých scénářů lišících se podle dodavatelů.

Normu pro popisování použití jednotlivých látek přináší systém deskriptorů použití. Deskriptory pomáhají dodavatelům a uživatelům při jejich vzájemné komunikaci.

Platí:

  • jednotné stručné názvy napomohou následnému uživateli k rychlému rozpoznání, zda dodaný scénář expozice odpovídá jeho určenému použití;

  • deskriptory by měly napomoci následnému uživateli při vytváření strukturovaného popisu použití, který chce oznámit dodavateli;

  • popis použití, který následný uživatel předá proti směru dodavatelského řetězce svému dodavateli, by měl být založen na deskriptorech.

Systém deskriptorů je založen na pěti samostatných seznamech deskriptorů, jež v kombinaci vytvářejí popis použití nebo název scénáře expozice.

Rovněž předpokládá, že na životním cyklu látky se podílí sedm hlavních skupin účastníků:

  1. výrobci chemických látek;

  2. dovozci chemických látek;

  3. firmy provádějící míšení a směšování chemických látek za účelem vytváření jejich směsí – výrobci směsí (přípravků);

  4. distributoři (distribuce jako taková podle nařízení (ES) REACH není použití, nicméně týká se to distributorů v případě, že látku přemisťují – např. plní do nádob;

  5. průmysloví koncoví uživatelé;

  6. profesionální koncoví uživatelé;

  7. spotřebitelé.

Seznamy deskriptorů – ukázky

Kategorie oblasti použití (SU)

Popisuje, v jaké hospodářské oblasti se látka používá:

  • míšení a následné balení látek na úrovni výrobců přípravků;

  • průmyslové koncové použití – tj. použití látky před tím, než se stane součástí základní hmoty výrobku (předmětu);

  • profesionální koncové použití;

  • spotřebitelské způsoby konečného použití.

Látka se stává součástí výrobku, nepatří sem použití, jehož účelem je začlenit látku do směsi.

Seznam deskriptorů pro oblasti použití (SU)

 Klíčový deskriptor: hlavní skupiny uživatelů 
SU3  Průmyslová použití: použití látek v nesmíšené formě nebo v přípravcích, v průmyslových zařízeních 
SU21 Spotřebitelská použití: soukromé domácnosti (= široká veřejnost = spotřebitelé) 
SU22  Profesionální použití: veřejná sféra (administrativa, školství, zábavní průmysl, služby, řemeslníci) 
 Doplňující deskriptor: oblasti koncového použití Kódy NACE 
SU1 Zemědělství, lesnictví, rybářství 
SU2a  Těžební průmysl (kromě průmyslových odvětví provozovaných
na volném moři) 
SU2b Průmyslová odvětví provozovaná na volném moři B 6 
SU4 Výroba potravin C 10, 11 
SU5 Výroba textilií, kůží, kožešin C 13-15 
SU6a Výroba dřeva a dřevěných výrobků C 16 
SU6b Výroba celulózy, papíru a papírových výrobků C 17 
SU7 Tisk a reprodukce nahraných médií C 18 
SU5 Výroba textilií, kůží, kožešin C 13-15 

Kategorie chemických výrobků (PC)

Popisuje, v jakých typech chemických výrobků (tj. látkách v nesmíšené formě nebo ve směsích) je daná látka nakonec obsažena, když je dodávána:

  • ke koncovému použití průmyslovým uživatelům,

  • ke koncovému použití profesionálním uživatelům,

  • ke koncovému použití spotřebitelům.

Kategorie chemických výrobků charakterizuje způsob použití určité látky na základě typu koncového výrobku (např. čisticí prostředek, lepidlo), ve kterém má být látka jako jeho součást používána.

Cílem není charakterizovat funkci dané látky jako takovou (např. funkce retardér hoření, stabilizátor). Kategorie výrobků obsahuje více údajů o možnostech expozice při hodnocení rizika než samotná funkce látky.

Příklad:

Látka – funkce je rozpouštědlo.

Použití v osvěžovači vzduchu,

v čisticím prostředku.

Z hlediska expozice při posuzování rizika je to rozdíl, i když funkce látky je stejná.

Pokud není k dispozici vhodná kategorie výrobku, lze použít "PC0 – Jiné“.

Seznam deskriptorů pro kategorie chemických výrobků (PC)

 Kategorie chemických výrobků (PC) 
 Kategorie pro popis tržních odvětví
(na dodavatelské úrovni) týkající se
všech způsobů použití (pracovníci
i spotřebitelé) 
Příklady a vysvětlení 
PC1 lepidla, těsnící prostředky  
PC2 adsorpční látky  
PC3 osvěžovače vzduchu  
PC4 nemrznoucí směsi a odmrazující výrobky  
PC7 základní kovy a slitiny  
PC8 biocidní výrobky (např. dezinfekční
prostředky, hubení škůdců) 
dezinfekčním prostředkům používaným
jako složka čisticích prostředků se přiřadí kategorie PC35 
PC9a povrchové materiály a barvy, ředidla,
odstraňovače povrchových materiálů 
 
PC9b plnidla, tmely, sádry, sochařská hlína  
PC9c barvy nanášené prsty  
PC11 výbušniny  
PC12 hnojiva  
PC13 paliva  

Kategorie procesů (PROC)

Popisuje techniky aplikování látky nebo typy jejího zpracování definované z hlediska pracovníka. Aplikační techniky nebo typy zpracování mají přímý vliv na předpokládanou expozici, a tedy i na potřebná opatření pro řízení rizik.

Kategorie procesů zahrnuje popis výroby – např. otevřený, uzavřený systém.

Popis pracovních procesů míchání, přeprava v rámci výroby, namáčení, polévání atd.

Seznam deskriptorů pro kategorie procesů (PROC)

 Kategorie procesů [PROC] 
 Kategorie procesů Příklady a vysvětlení 
PROC1 Použití v rámci uzavřeného výrobního
procesu, expozice nepravděpodobná. 
Použití látek v uzavřeném systému
s vysokou integritou a nízkým potenciálem
expozice, např. jakékoli odběry vzorků
v rámci systémů uzavřených okruhů. 
PROC2 Použití v rámci nepřetržitého uzavřeného
výrobního procesu s příležitostně
kontrolovanou expozicí (např. odběr
vzorků). 
Nepřetržitý proces, který však není navržen
se zvláštním ohledem na minimalizaci
emisí.
Tento proces není zcela integrovaný
a dochází k příležitostným expozicím,
např. při údržbě, odběru vzorků a vypínaní
zařízení. 
PROC3 Použití v rámci uzavřeného dávkového
výrobního procesu (syntéza nebo
formulace). 
Dávková výroba určité chemické látky
nebo její formulace, při níž dochází
k manipulaci převážně bez přímého
kontaktu, např. pomocí krytých přesunů,
může však docházet k příležitostnému
styku s chemickými látkami, např. při
odebírání vzorků. 
PROC4 Použití v rámci dávkového a jiného
procesu (syntéza) s větší možností
expozice. 
Použití v dávkové výrobě určité chemické
látky s významnou možností expozice,
k níž může dojít např. během dávkování,
odběru vzorků nebo vypouštění materiálu,
přičemž zařízení je navrženo tak, že
expozice je pravděpodobná. 
PROC5 Míchání nebo směšování v dávkových
výrobních procesech při formulaci
přípravků a předmětů (více stadií a/nebo
významný kontakt). 
Výroba nebo formulace chemických
výrobků či předmětů, která využívá
technologie související s mícháním
a směšováním pevných nebo kapalných
materiálů, proces probíhá v několika
stadiích a v kterémkoli z nich existuje
možnost významnějšího kontaktu. 
PROC6 Kalandrovací procesy. Zpracování základní hmoty výrobku
kalandrování velké nekryté plochy za
zvýšené teploty. 

Kategorie uvolňování do životního prostředí (ERC)

Popisuje nejrůznější podmínky používání látek z hlediska životního prostředí. Předpokládané technické určení (účel) dané látky v době jejího používání stanoví do jaké míry:

  • je látka používáním spotřebovávána;

  • se bude uvolňovat prostřednictvím vypouštění, emisí do vzduchu či v podobě odpadu;

  • lze předpokládat, že bude použita znovu v dalším životním cyklu.

Zde máme tři možnosti:

Látka je určena k tomu, aby se stala součástí konkrétního předmětu a to buď proto, že má ve složení tohoto předmětu, určitou funkci, nebo proto, že zůstává nefunkční součástí tohoto předmětu.

Látka má při použití reagovat, a neprochází proto žádnými dalšími stadii životního cyklu a není ani zdrojem emisí do životního prostředí.

Látka má fungovat jako pomocná látka při výrobě a dochází k jejímu uvolňování jako součásti průmyslového procesu (např. jako povrchově aktivního činidla při konečné úpravě textilií, jako rozpouštědla při nanášení barvy nástřikem) nebo jako součásti neprůmyslového použití (např. jako rozpouštědla či povrchově aktivního činidla uvolňujícího se z čisticích prostředků) do odpadních vod, formou emisí do vzduchu nebo do odpadu.

Kategorie uvolňování do životního prostředí (ERC)

ČÍSLO
ERC 
Název Popis 
ERC1 Výroba látek  Výroba organických a anorganických látek v chemickém a petrochemickém průmyslu a v primárním průmyslu kovů a minerálů včetně výroby meziproduktů, monomerů
za použití nepřetržitých nebo dávkových procesů využívajících specializované
nebo víceúčelové zařízení, buď technicky kontrolované, nebo ručně ovládané. 
ERC2 Formulace přípravků  Míšení a směšování látek jako součástí (chemických) přípravků ve všech typech průmyslu, jako jsou barvy a přípravky pro amatéry, pigmentové směsi, paliva, přípravky pro domácnosti (čisticí přípravky), emulze atd. 
ERC3 Formulace látek jako součásti materiálů  Míšení nebo směšování látek, které budou fyzikálně nebo chemicky vázané v základní hmotě (materiálu) nebo na jejím povrchu, 
  jako jsou přísady do plastů v předsměsích nebo plastové sloučeniny. Například
změkčovadla nebo stabilizátory v před-
směsích nebo výrobcích s převahou PVC, regulátory vzniku krystalů ve fotografických filmech atd. 

Kategorie předmětů (AC)

Popisuje typ předmětů, v nichž je daná látka v konečné fázi svého zpracování obsažena.

Rizika se posuzují nejen pro jednotlivé typy použití látky, ale vztahují se na celý životní cyklus látky, tj. i na dobu, kdy je látka součástí předmětu.

Příklad:

Látka v konečné fázi je použita na úpravu textilií – je součástí oděvu – expozice látkou může být v souvislosti se stykem s pokožkou, častým praním apod.

Látka je v konečné fázi použita jako izolační potah pro potřeby stavebnictví, z hlediska expozice pracovníků a životního prostředí záleží na způsobu aplikace, zda je použití na nátěr lodě nebo domu nebo v domácnosti.

Seznam deskriptorů pro látky obsažené v předmětech (AC)

Kategorie předmětů, u nichž nedochází k záměrnému uvolňování látek (AC) 
 Kategorie předmětů (a vybrané příklady) pro popis typu předmětů,
ve kterých je daná látka obsažena v době jejich užívání a ve stadiu
odpadu 
Odpovídající
kapitoly
systému TARIC 
Kategorie komplexních předmětů  
AC1 Vozidla 86-89 
 Příklady: nákladní vozidla, osobní automobily a motocykly, jízdní
kola, tříkolky a přidružená přepravní zařízení; další vozidla: železnice,
letectvo, plavidla, lodě 
 
AC2 Strojírenství, mechanická zařízení, elektrické
spotřebiče / elektronické předměty 
84/85 
 Příklady: strojírenství a mechanická zařízení; elektrické spotřebiče
a elektronické předměty, např. počítače, video a audio nahrávače,
sdělovací technika, světla a osvětlení, fotoaparáty; lednice, myčky,
pračky 
 
Kategorie materiálových předmětů 
AC4 Předměty z kamene, sádry, cementu, skla a keramiky 68/69/70  
 Příklady: předměty ze skla a keramiky: např. kuchyňské nádobí,
sklenice, hrnce, pánve, nádoby na uskladňování potravin; stavební
a izolační předměty; přírodní nebo umělé brusné prášky či
granuláty na textiliích, na papíře, na lepence nebo na jiných
materiálech 
 
AC5 Tkaniny, textilie a oděvy 50-63, 94/95 
 Příklady: oděvy, ložní prádlo, matrace, závěsy, čalounění,
koberce/podlahové tkaniny, automobilová sedadla, textilní hračky 
 

Kategorie oblasti použití (SU)

Kategorie chemických výrobků (PC)

Kategorie procesů (PROC)

Kategorie uvolňování do životního prostředí (ERC)

Kategorie předmětů (AC)

Jak určit deskriptory pro daná použití.

Popis procesů a uvolnění do životního prostředí

Popis použití: Aplikace barev nástřikem

(Možná rizika: látka může být vdechnuta ve formě aerosolů, při povrchových úpravách nástřikem může být přebytečná látka odváděna do odpadních vod a použitá rozpouštědla mohou unikat do ovzduší)

Techniky rozprašování:

PRCO7 Nástřikové techniky v průmyslových zařízeních

nebo

PROC11 Neprůmyslové nástřikové techniky

Životní prostředí:

ERC5 Průmyslové použití, při němž se látka stává součástí základní hmoty předmětu nebo jeho povrchu

Použití pigmentu:

Která odvětví průmyslu tuto látku používají?

Odpověď: různá

V jakých kategoriích chemických výrobků se látka používá?

Odpověď: barvy a povrchové materiály

Vhodný deskriptor kategorie chemických výrobků (PC) je: PC9a

PC9a – povrchové materiály a barvy, ředidla, odstraňovače povrchových materiálů

Použití pigmentu:

Pigment se míchá do kapaliny, míchání probíhá v uzavřeném systému ve výrobě a výslednou "barvu“ je nutné umístit do obalu.

Jaké procesy se používají během výroby směsi?

Odpověď: míchání tekutých směsí v rámci uzavřeného dávkového systému včetně přemisťování látky

Vhodný deskriptor kategorie procesů (PROC) je: PROC3, PROC8b, PROC9

PROC3 – Použití v rámci uzavřeného dávkového výrobního procesu (syntéza nebo formulace)

PROC8b – Přeprava látky nebo přípravku (napouštění/vypouštění) z/do nádob/velkých kontejnerů ve specializovaných zařízeních

PROC9 – Přeprava látky nebo přípravku do malých nádob (specializovaná plnicí linka, včetně odvažování)

Použití pigmentu:

Látka – pigment zamíchaný do směsi se bude používat v průmyslu, budou ho používat profesionálové a bude rovněž dodáván do obchodní sítě pro používání spotřebitelem

Používají tuto látku v jako součást směsí pracovníci v průmyslu, profesionálové nebo spotřebitelé?

Odpověď: ano, používá se pro všechny tři typy uživatelů

Vhodný deskriptor kategorie oblasti použití (SU) je: SU3, SU21, SU22

SU3 – Průmyslová použití: použití látek v nesmíšené formě nebo v přípravcích, v průmyslových zařízeních

SU21 – Spotřebitelská použití: soukromé domácnosti (= široká veřejnost = spotřebitelé)

SU22 – Profesionální použití: veřejná sféra (administrativa, školství, zábavní průmysl, služby, řemeslníci)

Použití pigmentu:

Pigment se používá v barvách a povrchových materiálech.

V jakých spotřebitelských výrobcích se tato látka

Partneři



Nahrávám...
Nahrávám...